Airline passengers were floored after a racy film played on all the plane’s screens during a recent Qantas flight from Sydney to Tokyo’s Haneda Airport. The Australian airline said passengers were unable to choose movies individually on the Oct. 5 flight due to technical problems,...